sunnuntai 7. huhtikuuta 2013

12 tags of 2013 -april

Tim Holtz 12 tags of 2013- april . Huhtikuun tagiin piti taas sumplia muutoksia, materiaalipuutosten vuoksi. Distresss paintit vaihdoin Distress inkkeihin ja D staineihin ja osin vielä akryyliväreihin. Siltikään tagipohjasta en saanut aikaiseksi samanlaista upeaa patina efektiä kuin Timin alkuperäisessä on. Sudenkorennon siivet tein asetaattikalvosta. Teipit leimailin itse maalarinteipille. Metallikoristeista löytyy kulmakoristeeen lisäksi nappi, nepparinpuolikkaat ja metallinen välihelmi. I had to make some changes for the April tag due to lack of materials. Instead of distress paints I used distress inks and distress stains as well as acrylic colors in some parts. Despite all this I still couldn't achieve the kind of fabulous patina effect that could be seen in Tim's original one. The dragonfly wings were made out of acetate. I stamped the painter's tape myself. A button, snap fastener and metallic gap pearl can also be found on the metallic corner establishment.

Puutteista huolimatta huhtikuun tagista tuli minulle merkitykseltään erityinen ja tärkeä! Mittanauhateipin ja ison nelosen yhdistelmä: päivämäärä 7.4 (tänään) on syntymäpäiväni. Kelloleiman aika ja kirjoitus huhtikuu: 1.4 on mieheni ja minun hääpäivämme. Despite the shortcomings, the April tag turned out to be very special and important for me! Measuring tape and big number four together: seventh of April (today) is my birthday.Time of the stamped clock and the word April: first of april is mine and my husband wedding day.

Huhtikuu on  ihanaa kevätaikaa, vaikka tänään täällä eteläisesssä Suomessa on satanut 10cm L U N T A , eikä talven lumetkaan ole vielä sulaneet. April is wonderful spring time, although today here in southern part of Finland has been snowing 10 cm, and winter snow hasn't been melted yet.

1 kommentti:

  1. Wow I can understand why April is so special, what a lovely tag! Cx

    VastaaPoista